Rebuild The Store Rebuild The Store: wanneer de winkel en het team tegelijk tot leven komen

De muren rijzen op, de kabels worden aangelegd, de zones krijgen vorm. Voor het eerst komt Rebuild The Store uit de puur technische fase en gaat het een zichtbare fase in: die waarin een Delhaize-supermarkt voor onze ogen vorm krijgt. In deze derde aflevering ziet Nicolas Dardenne zijn project eindelijk tastbaar worden. De aanleg van de elektriciteits- en datanetwerken, de installatie van de koelsystemen, de aanwerving van personeel en zelfs het uitstippelen van het klantentraject zijn niet langer plannen op papier: alles wordt in de reële ruimte georganiseerd.