Frisdrank- en snackgigant PepsiCo boekt meer omzet en winst door in te zetten op kleinere, duurdere verpakkingen.