La semaine dernière aux Pays-Bas, un tribunal a interdit à Lidl de vendre plusieurs sandales jugées contrefaisantes de modèles Birkenstock, sous peine de 5.000 euros d’astreinte par jour, tout en ordonnant l’indemnisation de la marque. Jusqu’où un retailer peut-il alors s’inspirer d’un produit à succès pour développer sa marque propre sans franchir la ligne rouge de la copie ?