C’est un excellent papier du quotidien Het Belang van Limburg qui nous l’apprend : le supermarché Jumbo de Pelt, dans le Limbourg, adopte des horaires particulièrement étendus. Jugez plutôt : 14 heures d'ouverture quotidienne, tous les jours de l'année, y compris à Noël. Ses exploitants indépendants affirment répondre à une demande des consommateurs. Cette nouvelle liberté commerciale se heurte quoi qu’on en dise toujours aux restrictions de la législation sociale.